jul 08
Los Teen Angels hicieron una canción especial para el 20 aniversario de El Canal de los Niños (señal que emite Casi Ángeles en Israel), y lo cantan en hebreo!.
Mar, Thiago, Jazmin, Rama y Tacho se divertieron mucho ensayando a la perfección toda la letra en hebreo. Y no sólo eso! También aprendieron muchas palabras y frases para poder hablar con todas las chicas y chicos de Israel.
Estas son algunas fotos de la grabación de la canción de los Teen Angels en hebreo.
Y aquí traemos también la letra de la canción traducida al español y un video con el tema, un video que encontramos en Youtube, aunque no se ve muy bien 
Video
Publicamos un nuevo video con mejor calidad en el que se ven todas las imágenes de la grabación y con la canción subtitulada: ver video de la canción en hebreo de Teen Angels.
Leer la letra de la canción:
Es mi casa, el lugar que yo creci
Vine chiquito y enseguida me enamore
Encontre amigos, conozco cada esquina
Veo cada dia la imagen cambiaPorque yo quiero reir, yo quiero saber
Es el que siempre sabe como tocar
Porque hoy de repente quiero dibujar otro sueñoEs mi canal, mi lugar
Y todo lo que pasa aca, es mi casaVamos a tomar aire, vamos a extender alas
El canal de los niños despegue ahora
Con el yo puedo, es siempre conmigo
El canal de los niños es el verdadero lugarEl canal de los niños es nosotros,
Juntos vamos a ceder,
El canal de los niños es nosotros,
Y mucho mas.El canal de los niños es el verdadero lugar
Mio, io, io, io.Vamos a tomar aire, vamos a extender alas
El canal de los ninos despegue ahora
Con el yo puedo, es siempre conmigo
El canal de los niños es el verdadero lugar
fotos: exclusivas gentileza de casiangeles.com
pero que cancion de los teen es . por lo que vi que fueron a mexico . me parece que es voy x mas no ??????¿¿¿¿¿ jaja bye cuidense
ami rocio .me en canta la 3ra ten porada lo unico que no me gusta es que luna esta con thiago pero thiago tiene que estar con mar por que luna es orible en canbio mar es hermosa. y lo otro que no me gusta es que bale esta con ese biejo de mierda ocea juan.pero megustaria que kika este con rama por que kika si lo ama de berdad a rama en canvio bale solo guega con rama .espero que no los ofenda mis comentario pero eso es lo que siento ……………thiago……..te…..amoooooooooooooooo..rocio
el programa esta buenisimo! yo mire las 2 temporadas anteriores y ahora no me pierdo ni un capitulo ! me encanta ! les dejo besos a todos ! los qiero mucho ! =)
woooowww ¡!!!
el programa esta bueniisimoo pero no me gusta q vale juege con rama….:(
pero por lo visto rama no le da pelotaa….
buueee esee es mi comentarioo….
bye bye
…….TE AMOOOOOOO!!!…….RAMA
LAUUURAAAA…C….
holaaa me yamo florencia ,y soy d ezeiza.qria felicitarlos por el programa q acn ,esta muiiii bueno .pongan casi angeles los viernes tambien y weeee chauu
para todos los qe esten interesados en la cancion qe grabaron para israel, para “el canal de los niños” les cuento qe yo hablo hebreo y es tipo “vuelvo a casa” asi toda tierna jajaja pero lean la letra, esta arriba! y no puedo creer los chicos hablando en hebreo, me pillo. jajaj! :O
[...] leer en un post anterior nuestro, la letra de la canción en hebreo traducida al español y fotos de Teen Angels [...]
Hay dios amo este programe , ya me siento parte de la novela por que en cada capitulo me siento identificada con uno de los personages de estaa copadisima serie.Amo los titulos de los capitulos y las itroducciones realmente me siento identifica da con varios temas que aca se tomasn. Es un noovelon que no puedo perderme ningun capitulo , lo veo desdee la primerra temporada y me encantaa. JAJAJA mi idolo es PETER LANZANI , daria lo que sea paraa conocerlo personalmente y poder hablar aunque sea dos palabras con el , un saludo para todos los fgans como yo
Me encanto esta cansion el ebreo y esta bueno que esta novela se disperse cada ves mas por el mundo
nah me encantoo la cancionn pro thiagoo no podes cambiar a marrr qe es rre lemdda x la flaca escualida qe no sabbe nii dondee esta parada yy vvs mas tambbienn x ese gayy vas a cambiar ahhh thiiagoo xdeooos se nota qe noo sabbennn qe hacerrr
quiero la letra en gebreeoo ya !
Quieroo el videoo, digamos la cancion!!
Pueden ponerlaaa?? como dijo martinaa?
quiero la letra en hebreoo
para verr como se escribe 
ponganla plis !
hola soy sofia y quiero saver cuando vienen casi angeles a rosarioooo y me encanta tachooo
hola soy sofia y quiero saver cuando vienen casi angeles a rosarioooo y me encanta tachooo
hola… soy eze me encanta esta cancion, ojala q llegue rapido asi todos la podemos disfrutar… de todas las chicas para mi la mejor es Maria Del Cerro y me gustaria conocerla sin dudas es la mejor para mi…
besos
LA PRIMERA Q ESCRIBIO ES RE BRUTAA!! JAJA AGUANTE LOS TEENSSS
hola
jaaja
hemosa la letr
los amo ca si angeles!!!!!!!!
CHICOS LOS RE KIERO SON LOS MEJORES NO KAMBIEN LOS KIERO
Hola teen les keria decir qe me encanta cantar bailar y me encanta actuar siempre veo a Lali y sigoo su caracter !
Soy de Morón, Castelar.
Me encanta Lleca me gustaria verlos !
Meela ! (L)
carlos g Says:
July 31st, 2009 at 10:10 am
ok chicos aki va la cancion en fonetica!!!
a aprenderla!!! jajaja
ze a bait sheli….a makom vo gadalti
igati katan ve meiad itlaabti.
( esta es la palabra mas dificil de pronunciar…creo)
pogesh javerim (amigos) makir kol pina
roe kol iom a tmuna mishtana…mishtanaaaaa
va li litzjok…va li ladaat
im caja pitom jashekli aiom..letzaier od jalom
ze me arutz sheli, zot a ir sheli,ve kol ma she kore po ze a bait sheli…
az vo nikaj avir,vo nifrotz kanaf..arutz a ieladim mambria akshav.
ito ani iajol,hu tamid iti.
arutz a ieladim a makom aamiti
arutz a ieladim ze anajnu,ve iajad nishaer
arutz a ieladim ze anajnu,ve od arbe ioter
arutz a ieladim a makom aamiti.
she li…li..li..li..li
arutz a ieladim a makom aamiti
she li..li..li..li
vo nikaj avir- vo nifrotz kanaf..arutz a ieladim mambria akshav
ito ani iajol ,hu tamid iti
arutz a ieladim a makom aamiti
bravoooo
1-2-3-4-5 ehhhhhh..jajaja
espero puedan cantarla chicos!!!
un abrazo gigante desde la tierra de jesus .cuna del alfabeto y el monoteismo!
carlos.
holaaa
es mentira,esa no es la letra
yo les doy la letra verdadera…
aca la tienen!!
ZE ABAIT SHELI
AMAKOM BO GADALTI
IGATI KATAN UMIAD ITAAVTI
POGESH JABERIM
MACIR COL PINA
ROE EICH COL IOM ATMUNA MSHTANA
KI BA LI LISZJOK
KI BA LI LADAAT
ZE UH SHETAMID IODEA LAGAAT
KI KAJA PITOM MITJASHEK LI AION
LESZAIER OD JALOM
ZE AARUSZ SHELI UH MANJIM SHELI
VECOL MA SHEKORE PO ZE ABAIT SHELI
AZ BO NIKAJ AVIR
BO NIFROS CANAF
ARUTZ AIELADIM, MAMRI AJSHAB
ITO ANI IAJOL VE UH TAMID ITI ARUTZ AIELADIM, AMAKOM AAMITI
ARUTZ AIELADIM ZE ANAJNU
BEIAJAD NISHAER
ARUTZ AIELADIM ZE ANAJNU
VEOD ARBE IOTER
ARUTZ AIELADIM AMAKOM AAMITI
SHELIlililililili shelilililililili
ARUTZ AIELADIM AMAKOM AAMITI
SHELIlililililili shelilililililili
AZ BO NIKAJ AVIR(arutz aieladim amakom aamiti)
BO NIFROS CANAF
ARUTZ AIELADIM, MAMRI AJSHAB(shelilililililili lilililililili)
ITO ANI IAJOL VE UH TAMID ITI(arutz aieladim amakom aamiti)
ARUTZ AIELADIM, AMAKOM AAMITI
amakom aamiti…..
bueno…esta es la cancion verdadera
para mi es facil…y bueno nada,besos los quiero y espero que la disfruten…
carlos,fue buena tu intencion,pero es cualquier cosa lo que pusiste,esta mal escrito por empezar,y esta mal el ritmo en el que la pusiste…bueno besos los quiero y suerte!
los amoo son todo
gracias cris por inventar casi angeles
besos chicos
es verdad coincido con florencia…la cancion es facil una vez ke te sabes el ritmo..o sea ke conoces bn cada àrte del tema..realmennte es muy sencilla..yo aprendi la letra gracias a ella ke la publico..
jajj de verdad sino ni ahi..besos a todos
gracias casi angeles son lo mas
loi rrre queiero y me parece que se me rrompio el chacis
hola casi angeles son geniale
simon estas rre bueno sos rre lindo
thiago estas rre bueno bue listo chauuu suerte